how to replace a word in a quote with brackets

how to replace a word in a quote with brackets. There are any references about how to replace a word in a quote with brackets in here. you can look below.