can you use a different last name without legally changing it

can you use a different last name without legally changing it. There are any references about can you use a different last name without legally changing it in here. you can look below.